Combine your yeast, flour, baking soda, and salt in a new bowl. Stir well.
Prepare the batter by adding the milk, eggs, melted coconut oil, vanilla to your flour mixture and mixing well.
Cover with plastic wrap and let stand for 45 minutes to 1 hour or until dough develops bubbles on top.
In a medium-sized bowl, combine your sugar and chocolate chips using a spoon until the chips are slightly crushed.
Grease your bundt pan with butter or grease on the inside (I used PAM cooking spray).
Pour your dough mix into the desired baking pan and spread evenly.
Sprinkle chocolate chips over the dough mix.
Bake for 35 minutes at 350 degrees F (175 degrees C) or until the top of the cake springs back when touched lightly in the center with your finger.
Let the cake cool for about 10 to 15 minutes, then invert from the pan. Stick a knife into the cake and slowly lift the knife up; the cake should slowly slide out of the pan into a round cake plate.